Am Stationskühlschrank hängt seit längerem schon ein Merkzettel. Den teilen wir jetzt mit Euch: Am Sonntag, den 05.07.2026, ist wieder "Autofreies Siegtal" – und auf Eurer Fahrt kommt ihr ziemlich sicher bei uns an der STATION (Bahnhof Au(Sieg)) vorbei. Anhalten lohnt sicht – denn an diesem Tag übernimmt der Bürger-Verschönerungs-Verein Au unsere komplette STATION, inklusive Bahnhofsvorplatz, und versorgt euch und eure Kinder ab 08.00 Uhr morgens mit Köstlichkeiten, Hüpfburg, Currywurst, Biergarten, Pommes, Eis und Live-Musik. Yeah!

Die Erlöse aus diesem Tag kommen vollumfänglich der Arbeit des BVV zugute und werden zum Beispiel in den Erhalt des Kinderspielplatzes reinvestiert. Ihr schlemmt also für den guten Zweck! Und wir? Freuen uns auf und über gute Nachbarschaft. Denn so ist das hier auf dem Land: Eine Hand wäscht die Andere. Mer stonn zesamme!

Der reguläre Café-Betrieb der STATION bleibt an dem Tag geschlossen. Wer unsere Nasen dennoch gerne sehen möchte an dem Tag: Quartiersmeister Anselm steht zwischen 14 und 16 Uhr am Würstchengrill, Steffen und Anna von 16 bis 18 Uhr an der Getränkeausgabe.